Hyundai Motor ogłosił zwycięskie slogany na UEFA EURO 2012™

Hyundai Motor ogłosił zwycięskie slogany wybierane przez Kibiców wszystkich krajów, których reprezentacje wezmą udział w Mistrzostwach UEFA EURO 2012™. Spośród zgłoszonych haseł przedstawiciele UEFA wybrali dla każdego kraju trzy, ich zdaniem najlepsze propozycje, odzwierciedlające ducha sportu i emocji towarzyszących rozgrywkom. W ostatecznej fazie o wyborze zwycięzcy zadecydowali sami fani, głosując na stronie UEFA.com na ich zdaniem najlepszy slogan.

16 zwycięskich haseł konkursu „Bądź tam z Hyundaiem” ozdobi autokary drużyn narodowych

do konkursu zgłoszono ponad 5 000 propozycji haseł

Zwycięskie hasła znajdą się na autokarach, którymi poruszać się będą drużyny w trakcie trwania Turnieju UEFA EURO 2012™ w Polsce i na Ukrainie, od 8 czerwca do 1 lipca.

Zwycięskie hasła dla każdego z 16 uczestniczących w UEFA EURO 2012™ reprezentacji i ich angielskie tłumaczenia zestawiono w poniższej tabeli.

Oprócz zamieszczenia autorskiego hasła na autokarze drużyny narodowej, każdy z 16 zwycięzców będzie wraz z osobą towarzyszącą gościem marki Hyundai podczas meczu ćwierćfinałowego w Gdańsku. Ufundowany przez firmę pakiet VIP obejmuje przelot, zakwaterowanie w hotelu i bilety.

Reprezentacja - Tłumaczenie angielskie
Croatia - Our pride is our strength!
Czech Republic - You support, we win!
Denmark - Vikings without fear!
England - One Prize, Two Countries, Three Lions!
France - A new story, a new dream, a shared goal!
Germany - From game to game to the big aim.
Greece - Born fighters!
Italy - Let's turn Europe blue.
The Netherlands - Eleven lions. Millions of fans. Together we are strong!
Poland - Together, impossible becomes possible.
Portugal - Here beat 10 million hearts.
Rep. of Ireland - Talk with your feet. Play with your heart.
Russia - Play with your soul! Fight till the end!
Spain - A reason to live, a reason to dream. ¡Viva España!
Sweden - Be there. Feel it. Catch the dream.
Ukraine - Ukrainians, it's our time!

POLECAMY Hyundai przywiezie Puchar UEFA EURO 2012™

źródło: Hyundai