Pomóżcie- peugeot 307

01 Cze 2010, 08:09

Witam, mam pytanie i proszę o pomoc.
Kupiliśmy samochód z Francji, w momencie sprzedaży facet przekreślił dowód rejestracyjny, zanotował tam datę, godzinę i jeszcze cos.
po przyjeździe do Polski i udaniu się do tłumacza przysięgłego okazało się iż "to coś-pour pieces-oznacza ze auto zostało sprzedane na części"-był to zapisek długopisem, wykonany przez sprzedającego.
Auto jest z 2003 roku, ma przeglad techniczny do 2012 i jest w dobrym stanie.
nie wiemy co robić, takiego auta chyba nie można zarejestrować?
czekamy na odpowiedź
julia
julia_83
Nowicjusz
 
Posty: 2
Miejscowość: dolnyśląsk

02 Cze 2010, 10:23

Myślę, że nie powinno być problemów.
Ostatecznie podejdź do swojego urzędu komunikacji i zapytaj - ale pójdź tam z tłumaczeniem.

Pozdrawiam

Dariusz Sawicki
pozdrawiam

Dariusz Sawicki

Masz problem z rejestracją samochodu?
Daj znać zajmiemy się tym za Ciebie.
DariuszSawicki
Stały forumowicz
 
Posty: 1029
Miejscowość: Wrocław
Auto: Nie mam
  • Ciekawe publikacje motoryzacyjne

    Dacia Logan MCV
    Model słynący z atrakcyjnej ceny w stosunku do oferowanej przestronności wnętrza, wysokiej niezawodności i praktyczności, zyskał nowy design, nowe osiągi oraz silniki. Nowy Logan MCV – 5-miejscowe kombi – jest ...
    Bugatti T40 to już ponad 80-letni zabytek
    Przedwojenne Bugatti T40 Macieja Pedy. Samochody od zawsze zajmowały specjalne miejsce w sercach jego rodziny. W 1968 roku ojciec Macieja zakupił pierwsze auto zabytkowe – Studebakera, w którym zakochał się od ...